译文

在战火纷飞的国家中,有着一群坚持做游戏的人
开发游戏比绝大多数人想象中困难得多,长期加班的现象很普遍,不过对在业余时间制作游戏的巴勒斯坦软件工程师Rasheed Abueideh来说,他还需要面对许多额外挑战。 ...
1983年,EA的这则广告改变了游戏行业
在一张黑白照片里,八个男人身穿黑衣,慵懒地斜靠在一卷喷了颜料的柏油帆布前。他们的面孔都很年轻,看上去就像摇滚明星。他们并非演员或音乐家,而是游戏开发者——旁边的文字写着,他们是“软件艺术家”(software artists)。 ...
好音乐是如何与好游戏打成一片的?
时至今日,越来越多的全球著名音乐家为电子游戏创作音乐。在十年前,人们不会觉得为一款电子游戏创作音乐是件很酷的事情。如今人们的看法变了,这是一种非常有创意的形式。 ...