本文发布于海外媒体PCGamesN,手游矩阵编译。

Steam即将在中国正式推出。对海量中国玩家来说,蒸汽平台的上线将带来一系列好处,包括提供高质量的游戏本地化运营、服务和支持等。

与此同时,蒸汽平台还将惠及欧美开发团队,尤其是那些制作了一些流行游戏,却受制于资源有限,无法面向中国市场正式发售的中等规模工作室和发行商。Valve和完美世界将会让这个流程变得更容易,也更节省成本。从目前的情况来看,如果开发商希望在蒸汽平台发布游戏,那么他们只需要在完美世界的反馈和引导下对游戏做出必要的改动,制作一个符合中国法规的版本。

在上海进行的“游戏Zheng当时”蒸汽平台媒体试玩会上,完美世界展示了几十款游戏,其中包括《欧洲卡车模拟2》、《Absolver》和《双点医院》等具有极高辨识度的欧美开发商作品。

这些游戏在中国都拥有不错的玩家基数。过去一年里,极限运动题材游戏《速降王者》在中国的销售收入占游戏总收入的比例达到了30%–作为比较,美国市场只为该作贡献了24%的收入。《欧洲卡车模拟》开发商SCS Software首席执行官帕维尔·谢博尔(Pavel Sebor)透露,中国已经是公司旗下游戏的前五大营收市场之一。动态壁纸软件《Wallpaper Engine》的开发者克里斯蒂安·斯库塔(Kristjan Skutta)也说,虽然没有确切的数据,但他估计该软件的三分之一用户都来自中国。

《欧洲卡车模拟》

《速降王者》的发行商No More Robots早就打算面向中国市场发布《速降王者》,但在过去一段时间里,没有哪家公司能提供适合他们的解决方案。

“我们签了一份文件,完美世界负责处理所有流程,直到在蒸汽平台发布《速降王者》。这很有用。”No More Robots公司总监迈克·罗斯(Mike Rose)告诉我们,“据我所知,整个过程相当顺畅,很多同行也这么说。过去几个月我一直希望让《速降王者》登陆中国的所有平台,但那就像一场噩梦,因为你必须要在中国找一家合作伙伴……中国有100万家不同的潜在合作伙伴,选谁呢?他们都想拿走游戏销售收入的50%。”

根据罗斯的说法,在蒸汽平台发布游戏的合作协议与他们和Steam合作的协议非常相似。虽然No More Robots在大约一个月前才同意面向蒸汽平台发布《速降王者》,但双方合作的进展很快,完美世界预计几周后就会向他们提供游戏修改方面的反馈意见。

《速降王者》

谢博尔和斯库塔都透露,根据个人体验,他们觉得蒸汽平台与Steam国际版十分相似。这意味着开发者将能够创作支持包括Steam式多人联网在内的各种功能的游戏版本。完美世界已经宣布,蒸汽平台将会支持虚拟现实技术。“没有多少变化,但有一些新的API。”谢博尔证实。

然而,Steam创意工坊确实需要接受一些调整。创意工坊是《Wallpaper Engine》的核心元素之一,如果不支持创意工坊,这款软件的功能将会大幅度减少。据开发者斯库塔介绍,《Wallpaper Engine》在蒸汽平台的版本仍将支持创意工坊,只不过用户创作的内容要接受更严格的审核。

“我不清楚有多少其他游戏正在使用创意工坊,但对我们来说,这确实是一种重要玩法,所以必须受到监控。例如,你可能会看到一条信息说某张壁纸暂时不可用,只有在短暂的审核期后才能使用。”斯库塔解释道。

目前我们还不清楚蒸汽平台的具体上线时间,但当那个时刻来临时,蒸汽平台也许会打开一个巨大的新市场,为海外开发者带来可观的收入增长,甚至推动整个行业的一次变革。